| Joelhos afastados do chão. Continua a conduzir. | Open Subtitles | لا تجعل رُكبتيك تلمس الارض واصل القيادة.. |
| Continua a conduzir. Joelhos afastados do chão. Isso mesmo. | Open Subtitles | واصل القيادة ابعد رٌكبتيك عن الارض .. |
| Continua a conduzir. Joelhos afastados do chão. | Open Subtitles | واصل القيادة .ابعد رٌكبتيك عن الارض |
| Continua a conduzir. Continua a conduzir. Estás a ir bem. | Open Subtitles | واصل القيادة ها نحن ها نحن |
| Mudei de ideias, Continue a conduzir, por favor. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي وحسب، الرجاء واصل القيادة. |
| Continue a conduzir! | Open Subtitles | واصل القيادة |
| Continua a conduzir. Isso mesmo. É isso mesmo. | Open Subtitles | واصل القيادة ها نحن ها نحن |
| Não, Continua a conduzir. | Open Subtitles | كلا، واصل القيادة. |
| Continua a conduzir. | Open Subtitles | فقط واصل القيادة . -حسنا. |
| - Continua a conduzir. | Open Subtitles | - فقط واصل القيادة - |
| Continua a conduzir. | Open Subtitles | واصل القيادة... |
| Continua a conduzir tranquilamente. | Open Subtitles | واصل القيادة بهدوء - ماذا؟ |
| Não! Continua a conduzir. | Open Subtitles | كلا، فقط واصل القيادة! |
| Continua a conduzir. | Open Subtitles | واصل القيادة |
| Continua a conduzir. | Open Subtitles | . واصل القيادة |
| Continua a conduzir. | Open Subtitles | واصل القيادة |
| - Continua a conduzir. | Open Subtitles | - واصل القيادة |
| Continue a conduzir. | Open Subtitles | واصل القيادة |
| Continue a conduzir! | Open Subtitles | واصل القيادة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 