| Usa o abre-cartas e pressiona a ferida! | Open Subtitles | أحضري سكين الرسائل الصغير واضغطي على جرحه. |
| Entrelaça os dedos e pressiona bem forte aqui. | Open Subtitles | حسناً شبكي يديك هكذا واضغطي بقوه |
| Pöe aqui os teus dedos e pressiona com força. | Open Subtitles | ضعي أصابعك هنا (كارا) واضغطي بقوّة |
| Levante o braço e faça pressão na veia. | Open Subtitles | ارفعي الذراع واضغطي على الوريد |
| Ponha isto sobre a ferida e faça pressão. | Open Subtitles | ضعيه على الجرحِ واضغطي |
| Põe isso aqui. Faz pressão. | Open Subtitles | ضعي هذا هناك واضغطي عليه |
| Faz pressão. | Open Subtitles | واضغطي بقوّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 