| Desculpe tê-lo feito vir cá por causa do que será um problema técnico. | Open Subtitles | آسف لجعل أنت ترتحل هنا لما من المحتمل خطأ. - واطد تجيء به؟ |
| O que lhe disse ele? | Open Subtitles | واطد يقول إليك؟ |
| O que é que eu acabei de dizer? | Open Subtitles | - واطد أنا فقط رأي؟ - تلك كانت الكلمات المضبوطة... |
| - O que é que eu fiz? | Open Subtitles | واطد أنا أعمل؟ - مولدر. - الشاحنة. |
| - Do que estavas à espera? | Open Subtitles | - واطد تتوقّعهم أن يجدوا، مولدر؟ |
| O que descobriste? | Open Subtitles | واطد تجد، سكولي؟ |
| Quando é que ele te deve, 15 mil? - 20. | Open Subtitles | واطد يدينك، 15 كبير؟ |
| Como disse que chamavas? | Open Subtitles | هيه heh. واطد تقول اسمك الكامل كان؟ |
| O que é que eu disse? Nada. | Open Subtitles | دبليو دبليو واطد أقول؟ |
| O que você pensa que era? | Open Subtitles | واطد تعتقد بأنّه كان؟ |
| - que puseram no meu carro? | Open Subtitles | واطد أنت هل سيارتي؟ |
| - O que é que eu disse? | Open Subtitles | واطد أنا فقط رأي؟ |
| - Em que é que eu me vou meter? | Open Subtitles | واطد أحصل على نفسي إلى؟ |
| O que disse? | Open Subtitles | [سائق سيارة أجرة: ] واطد تقول؟ |
| O que queria a tua mãe, Andy? | Open Subtitles | واطد حاجة أمّك، أندي؟ |
| - De que falaram? - Ela estava perturbada. | Open Subtitles | - واطد تتحدّث عنه؟ |
| - O que encontraste? | Open Subtitles | واطد أنت fiind؟ |
| - O que disse o Sr. Smith? | Open Subtitles | - واطد السّيد سميث يقول؟ |
| O que descobriste? | Open Subtitles | واطد تجد؟ |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | واطد يقول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 