| Vou parar a cada 15 minutos para telefonar à Joon, para ver como é que ela está. | Open Subtitles | أجل حقاً , وسأتوقف كل 15 دقيقة عند هاتف لأتصل بجوون واطمئن عليها |
| É melhor eu trepar à árvore para ver se ele está bem. | Open Subtitles | من الأفضل أن أتسلق للأعلى واطمئن أنه بخير |
| Vou ver como é que está o JT, saber porque é que ele está a demorar tanto. | Open Subtitles | انا فقط سوف اذهب واطمئن على جي تي وارى مالذي اخ منه وقتا طويلاً |
| Pensei vir despedir-me e ver como está o William. | Open Subtitles | فقط جئت لأودعك واطمئن على وليام |
| O detective Griffin quis que eu viesse a sua casa para o ver. | Open Subtitles | المحقق قريفن امرني بان اعرج واطمئن عليك |
| Vai ver a Annie. | Open Subtitles | جورج، اذهب واطمئن على آني |
| Daí eu pensei... passar aqui para ver se estão se divertindo. | Open Subtitles | لذا قررت ان امر واطمئن عليكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 