"واعادته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e

Eu não posso deixar tudo e aparecer por aqui sempre, ok? O quê, e eu não deixei tudo por ti?
أنا لا أستطيع رمي كل شيئ واعادته هنا كل الأوقات, مفهوم؟

Por isso, se nos apressarmos, entramos, e ajustamos o sensor antes de ser activado.
فإذا كنا على عجلة , يمكننا الدخول واعادته قبل التفعيل

e se se fartar dos seus deveres parentais e vier trazê-lo de volta daqui a uma semana, um mês, um ano?
وإذا ما تعب من واجباتكم التربوية واعادته لنا في غضون أسبوع. أو شهر, أو سنة؟

A nossa missão é nos infiltrar na prisão ...e extrair Martin, vivo, e trazê-lo de volta para os Estados Unidos.
مهمتنا هي التسلل إلى السجن، استخراج مارتن، على قيد الحياة، واعادته إلى الولايات المتحدة.

O nosso objectivo é proteger e restaurar a raça humana.
صلاحياتنا لاجل حماية الجنس البشري واعادته

Não podes pegar em tudo e guardá-lo numa caixa.
لا يمكنك اخذ كل شيء واعادته الى الصندوق

Precisamos que vão lá, o encontrem e o tragam até nós.
نحن بحاجة لكم لإسقاط في، والاستيلاء عليه، واعادته الينا.

Vou ter de encontrá-lo e trazê-lo de volta.
أنا ستعمل أن تذهب تجد له واعادته.

Vão lá fora e encontra o nosso novo amigo e tragam-no para mim vivo.
نقل! أريدك أن تذهب هناك والعثور على صديقنا الجديد واعادته لي على قيد الحياة.

Mas, se não o encontrares e o trouxeres de volta, vou atrás de ti e dou-te uma coca!
ولكن، إذا كنت لا تجد له واعادته... ... أنا مطاردة ستعمل أنت إلى أسفل وركلة الحمار الخاص بك!

O Mestre Jedi Kit Fisto conseguiu localizar a nave roubada num Sistema remoto, desejando recapturar Gunray e fazê-lo enfrentar a justiça.
مُعلم الـ (جيداى) (كيت فيستو) قام بتعقب السفينة المسروقة بالنظام البعيد على أمل اعادة القبض على (جان راى) واعادته الى العدالة