| Paguei-o, cuidei dele e posso fazer o que quiser com ele. | Open Subtitles | دفعت ثمنها واعتنيت بها واستطيع فعل ما اريد بها اسف ان كانت لديك افكار اخرى حولها عندما تكبر |
| Uma criança problemática. Encontrei-o e cuidei dele. | Open Subtitles | فالطفل مشكلة لقد وجدت هذا الصغير، واعتنيت به |
| Quando todos te abandonavam, eu ia destemida até ao teu leito e cuidava de ti até voltares à vida. | Open Subtitles | وعندما الجميع تخلى عنك, `ذهبت إلى سريرك واعتنيت بك حتى عادت لك الحياة. |
| Eu trabalhava e cuidava de ti e do teu pai. | Open Subtitles | فقط عملت واعتنيت بكَ وبوالدك |
| Poupei-te a vida. Eu tratei de ti. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك واعتنيت بكَ |
| Eu cuidei da Jacinta quando era ainda bebé. | Open Subtitles | واعتنيت بجاسنتا منذ كانت رضيعة |
| Então trouxe-a para casa... e eu próprio cuidei dela. | Open Subtitles | لذا أحضرتها للمنزل واعتنيت بها بنفسي |
| Eu servi Deus, cuidei do meu rebanho, mas eu questionava. | Open Subtitles | خدمت الرب، واعتنيت بقومي... ولكني تساءلت |
| Eu tratei dela durante 10 meses. | Open Subtitles | واعتنيت بها لـ10 أشهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 