| Prometo que depois de amanhã, deixarei o Jonathan tomar a palavra. | Open Subtitles | واعدكم بعد غد سأترك جوناثان يقول اكثر الكلام |
| Prometo estar ao teu lado a apoiar-te sempre. | Open Subtitles | واعدكم بأن تكون في الزاوية الخاصة بك ومن الجانب الخاص بك إلى أبد الآبدين ومن أي وقت مضى. |
| Eu, Mary Kom, lamento profundamente e peço desculpa à federação e aos seus oficiais pelo meu comportamento e Prometo não repetir o erro." | Open Subtitles | الى إتحاد الملاكمه ومسئولينه عن تصرفاتى واعدكم بأنى لن اكرر مثل هذا الخطاء |
| Mas Prometo que haverá uma investigação meticulosa. | Open Subtitles | واعدكم بتحقيق كامل وشديد |
| Prometo fazer algo com eles quando eu retornar. | Open Subtitles | واعدكم أن شيء معهم عند عودتي. |
| Prometo que despacho o serviço depressa. | Open Subtitles | واعدكم انني سوف اجعلها سريعه |
| Eu depois compenso-te, Prometo. | Open Subtitles | سوف تجعل متروك لكم، واعدكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 