| Assim, talvez um dia, a waffle House me contrate, depois de eu treinar um pouco mais. | TED | ولهذا قد يوظفني وافل هاوس يومًا ما عقب ممارسة كثيفة لهذا التطبيق. |
| Eu pedi-te para tomares conta das coisas durante 45 minutos, enquanto eu comia um waffle. | Open Subtitles | طلبتُ منك أن تدير المكان لـ45 دقيقة لأستطيع تناول كعكة وافل |
| Posso ter a informação que quero com um bagel ou um waffle congelado. | Open Subtitles | اعني,يمكنني أن احصل على المعلومات التي أحتاجها من قطعة بيغل أو وافل |
| Se queres as Waffles redondas, espera que encontre a chapa. | Open Subtitles | إذا كنت تريدين وافل مدورة فانتظري حتى اجد المكواة |
| Kumar e WaffleBô, amigos para sempre. | Open Subtitles | كومار و آلي وافل للأبد |
| Afinal não me apetece um waffle. Queres dançar? | Open Subtitles | أتعلم,أنا لا أريد وافل أنا أريد أن أرقص. |
| A sério? Tens que adorar o "waffle Train". | Open Subtitles | أعني، عليك أن تُحبّين القطار على شكل وافل. |
| Um "waffle" e 6 cervejas. 3 Normais e 3 sem álcool. | Open Subtitles | كعكة وافل و 6 جعات 3بدون كحول و 3خفيفة |
| É a única Laura a trabalhar no waffle Shack da rua 55. | Open Subtitles | هي (لورا) الوحيدة التي تعمل في "وافل شاك" التي تحت 55. |
| Não, não. Encontrámo-nos do outro lado da rua, na waffle House. | Open Subtitles | لا، لا، التقينا في الشارع المقابل في مطعم (وافل هاوس) |
| Diz-lhe que pode passar a noite e que fazes-lhe um waffle de manhã. | Open Subtitles | وانك ستشترى لها وافل فى الصباح. |
| - Nunca comeste uma waffle Belga? | Open Subtitles | ألم تأكلي وافل بلجيكي من قبل؟ لا |
| - Não. Na verdade, não tens que adorar o "waffle Train". | Open Subtitles | ليس عليك أن تُحبّ القطار على شكل وافل. |
| (Risos) Desnecessário dizer que a waffle House não me contratou. | TED | (ضحك) وغنيٌ عن القول أن مطعم وافل هاوس لم يوظفني. |
| É só um waffle que o Bart atirou para ali. | Open Subtitles | إنها كعكة وافل الصقها بالسقف |
| Deixei um waffle belga aqui fora. Roubaram-no? | Open Subtitles | تركت وافل بالخارج هل أخذته؟ |
| Posso pedir um "waffle"? | Open Subtitles | - صباح الخير، وافل رجاءً - حالاً |
| Um pequeno waffle, que adorável! | Open Subtitles | يوجد قطعة وافل عليه ياللظرف |
| É assim que funciona. Vais lá fora buscar o jornal, voltas com Waffles congeladas. | Open Subtitles | أنت تخرجين بحثاً عن الجريدة فسوف تعودين ومعك وافل مجمد |
| E, neste caso, Waffles congeladas é um homem. Já agora, podias trazer Waffles congeladas? | Open Subtitles | وبهذه الحالة فالوافل المجمد هو رجل وأيضاً ، هلاّ أحضرتي وافل مجمد؟ |
| Isto vai acabar por ser uma máquina de Waffles. | Open Subtitles | أعني, سيتنهي الحاسوب بكونه محمصة حلوى وافل |
| Arrumar um WaffleBô para você? | Open Subtitles | أن نعطيك آلى وافل - مجانى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 