"واقعين في الحب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• apaixonados

Eles fazem exactamente o que iam fazer, porque estão apaixonados, e as pessoas têm defeitos, e porque os seres humanos têm de sofrer para aprender e crescer.
الذي يحدث . انهم سيفعلون مايريدون على اي حال لأنهم واقعين في الحب

Dezasseis anos juntos e continuam tão apaixonados...
ستة عشر سنةٌ سوياً ولازلتم واقعين في الحب

Não estávamos apaixonados e nem éramos almas gémeas.
نحن لم نكن واقعين في الحب نحن لم نكن اصحاب روحيا

Estavam tão apaixonados.
يتفاديان بعضهما كانا واقعين في الحب جداً

Quero terminar onde começámos, na cama, apaixonados, e só queria que ficássemos lá durante um minuto.
أريد أن انتهي من حيث بدأنا في سرير ، واقعين في الحب وأريد فقط الاحتفاظ بذكرياتنا هناك لمدة دقيقة

Na altura estavam apaixonados, não, tio Phil?
أظنكما كنتما واقعين في الحب عمي " فيل " ؟

Ela anda com o primo dele, o que não o preocupa, porque acha que não estavam apaixonados.
... والآن هي تواعد قريبه لكنه لا يشعر بشيء غريب لأنه لايعتقد أنهما كانوا واقعين في الحب

Eles eram tão felizes e tão apaixonados.
لقد كانا جدا سعيدين .. و واقعين في الحب

Meu, vocês estavam apaixonados.
ياصاح, لقد كنتم يارفاق واقعين في الحب

Que vómito. Dois nerds apaixonados.
بارف , اثنين مهوسسين واقعين في الحب

Vamos encontrar-nos apaixonados, outra vez
* سنجد أنفسنا * * واقعين في الحب مجدداً *

Ela disse que estavam apaixonados!
أخبرتني أنكم كنتما واقعين في الحب

Começo agora a acreditar que eles estão mesmo apaixonados.
الذي بدأت أعتقد أنهم واقعين في الحب.

Ela e o Sy pareciam muito apaixonados e felizes.
هي و(ساي) بديا واقعين في الحب وبدت هي سعيدة

Não, não. Estamos apaixonados.
لا , لا , فنحن واقعين في الحب

Costumávamos estar tão apaixonados.
لقد كنا واقعين في الحب

Os meus estava apaixonados.
والديّ كانا واقعين في الحب

Estamos apaixonados.
نحنُ واقعين في الحب

Estamos apaixonados!
أنا وآدم واقعين في الحب

Estão obviamente apaixonados.
من الواضح انهم واقعين في الحب