| Estou apaixonado pela sua namorada e nós vamo-nos casar. | Open Subtitles | أنا واقع في غرام خليلتك و سوف نتزوج |
| Rembrandt, estás apaixonado pela Wade? | Open Subtitles | يا رمبرانت. هل أنت واقع في غرام وايد؟ |
| apaixonado pela Dorothy Ferrars há anos. | Open Subtitles | حسناً . لقد كنت واقع في غرام "دوروثي فيرارس " لأعوام |
| Mas eu estou apaixonado por outra pessoa. | Open Subtitles | ولكنني واقع في غرام امراءة اخري |
| Quem é que disse que estou apaixonado por ela? | Open Subtitles | من قال أنّي واقع في غرام (فان بيلت)؟ |
| Estou apaixonado pela sua alma. | Open Subtitles | إنني واقع في غرام روحها |
| Não, não estou. Estás apaixonado pela Robin. | Open Subtitles | لا , انا لست مصدوم (انا واقع في غرام (روبن |
| Que estejas apaixonado pela Monica. | Open Subtitles | أنك واقع في غرام (مونيكا). |
| Eu também estou apaixonado... por alguém. | Open Subtitles | ...أنا .... أنا أيضاً واقع في غرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 