| Ele está mesmo ali, ao lado da polícia. Sorri. | Open Subtitles | وهو واقف هناك بجانب الشرطة، ابتسم. |
| - Não faz mal. - Ele está mesmo ali. | Open Subtitles | لا بأس أنة واقف هناك |
| Não sejas ordinário. O Jesse está mesmo ali. | Open Subtitles | لا تكن وقحاً فـ(جيسي) واقف هناك |
| Há quanto tempo estás aí parado? | Open Subtitles | منذ متي وانت واقف هناك ؟ |
| Sim, sei que estás aí. | Open Subtitles | نعم , إنك واقف هناك |
| Porque está ali especado? | Open Subtitles | لماذا يقف هناك ؟ لماذا هو مجرد واقف هناك ؟ |
| Faz uma meia hora que está ali, parado. | Open Subtitles | إنه واقف هناك منذ ساعة |
| Ali vai ele. mesmo ali. | Open Subtitles | إنه واقف هناك |
| - Ele está mesmo ali. | Open Subtitles | إنه واقف هناك. |
| Porque ele está ali de pé, e está a chegar mais perto e está mesmo ali. | Open Subtitles | لأنه واقف هناك |
| - Sim, mesmo ali. | Open Subtitles | - واقف هناك |
| O meu encarregado está ali, não vou tentar nada. | Open Subtitles | المسؤول عني واقف هناك |
| A primeira, é um dos teus amigos que está ali e está a brincar contigo. | Open Subtitles | إنه أحد أصدقائك واقف هناك... و هو يمازحك لا أكثر... . |
| E está ali. | Open Subtitles | وهو واقف هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 