| E agora tem nódulos nos dedos. É blastomicose. | Open Subtitles | والآن لديه عقيدات على أصابعه إنّه داء الفطار البرعميّ |
| - O homem caiu num esgoto, tem o filho na cirurgia, E agora tem uma cicatriz para o lembrar deste dia terrível para o resto da vida. | Open Subtitles | لقد سقط هذا الرجل في حفرة تصريف، وابنه يتعرض للجراحة، والآن لديه ندبة |
| E, agora, tem aquilo que mais cobiçava. | Open Subtitles | والآن لديه ما كان يرغب فيه أكثر من غيره |
| É cem vezes maior e é infinitamente mais poderosa E agora ele tem a chave. | Open Subtitles | إنها ضعف حجمها مئات المرات.. وهي أقوى كثيرًا بشكل لا نهائي والآن.. لديه المفتاح |
| E agora ele tem o seu próprio exército. | Open Subtitles | والآن لديه جيشا من تلقاء نفسه. |
| Dixon, se quisesse ter 54 anos, quantos anos vou ter que dizer que tinha quando o teu pai nasceu agora que ele tem um filho de 25 anos que concebeu aos 18? | Open Subtitles | كم سيكون عمري عندما كان والدك معي والآن لديه إبن بالـ25 أنجبه عندما كان بالـ18؟ |
| O professor não tinha uma filha E agora tem. | Open Subtitles | البروفسيور لم تكُن لديه ذرية، والآن لديه. |
| Ele perdeu a visão na última chuva de meteoritos E agora tem a capacidade... de sentir outras pessoas afectadas pelos meteoritos. | Open Subtitles | خسر نظره في سيل النيازك... والآن لديه هذه القدرة... بالشعور بالناس المصابين بالنيزك |
| Ouviu o amor da vida dele E agora tem uma bela casa e um trabalho fantástico. | Open Subtitles | والآن لديه منزل رائع ووظيفة راقية |
| E agora tem bilhetes para um concerto romântico. | Open Subtitles | والآن لديه بطاقاتٌ لحفل موسيقي رومانسي |
| Há um miúdo que andou no liceu que ficou cego na última chuva de meteoritos, E agora tem a capacidade de identificar anormais dos meteoritos. | Open Subtitles | فتى قد إرتاد ثانوية (سمولفيل) أُصيب بالعمى في سيل النيازك الأخير... والآن لديه القدرة... |
| E agora tem uma casa mágica, em Baja. | Open Subtitles | أجل، والآن لديه بيت سحريّ في (باها). |
| O pai da Sarah foi explodido numa guerra E agora ele tem um metal no cérebro. | Open Subtitles | والد (سارا) أصيب بقنبلة في الحرب والآن لديه رأس معدنية. |
| - E agora ele tem o Neal. | Open Subtitles | والآن لديه (نيل) |
| Terás que aguentar o Brad em cima de ti o tempo todo, agora que ele tem chances de te engravidar. | Open Subtitles | مخجل انه يجب ان تتحملى وزن وهو يثبُ عليكِ من مرة لاخرى والآن لديه فرصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 