"والأحمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e vermelho
• e encarnado
• ou vermelho
• e a vermelha
• o vermelho

Azul era rotura de ligamentos, e vermelho, uma distensão.
حسناً، الأزرق يعني تمزّق الأربطة والأحمر يعني أنّه إلتواء

Já o tive loiro e castanho e rosa e vermelho.
لقد قمت بصبغه بأصفر والبني ثم القرمزي والأحمر.

O Super-Homem vestia azul e encarnado.
سوبرمان يرتدي الأزرق والأحمر

Aí, terei de usar azul e encarnado.
عندئذ سألبس الأزرق والأحمر

ou seja, para fora do tabuleiro. Portanto, os espaços laranja estão fora de jogo e precisas de manter MoldeVort num azul ou vermelho.
لذا اللون البرتقالي بعيد وستحتاج لإبقائه باللون الأزرق والأحمر.

Dourado dos Samurais ou vermelho e preto dos Piratas?
الأسود والذهبي للـ(ساموراي) أم الاسود والأحمر للـ(قراصنة).

A barra amarela representa cadeiras auto, a laranja cintos de segurança de três pontos, e a vermelha de dois pontos.
الشريط الأصفر يمثل مقاعد السيارة ، اللون البرتقالي حزام الخاصرة والكتف, والأحمر حزام الخاصرة فقط

O azul indica um excesso de força de trabalho. o vermelho indica uma escassez de força de trabalho. A cinzento são os países que estão na fronteira.
الأزرق يمثل فائض بالعمالة، والأحمر نقص بالعمالة، والرمادي الدول التي تقف على الحد الفاصل.

Pelo que me lembro, estavas a usar amarelo e vermelho há algumas semanas.
كما أتذكر , أنت كنت تردي الأصفر والأحمر فقط قبل بضعة أسابيع

Verde com verde, verde com verde e vermelho com vermelho.
الأخضر إلى اللون الأخضر، الأخضر إلى اللون الأخضر والأحمر إلى اللون الأحمر.

e vermelho se deixaram o gás ligado em casa, ou algo assim, e tiverem de sair.
والأحمر إذا كنت قد تركت الغاز في المنزل أو شيء من هذا، وكنت بحاجة لمغادرة البلاد.

e vermelho, vermelho é para o sangue de animais.
والأحمر ، الأحمر لون دماء الحيوانات

Assim, o verde indica níveis saudáveis, e o vermelho indica problemas que devem ser tratados.
الأخضر يشير إلى منطقة صحية، والأحمر يشير إلى مشكلة بحاجة إلى فعل شيء بشأنها.