| Precisamos de farinha, sal, lenha, remédios, panelas e cobertores, antes que os japoneses cheguem aqui. | Open Subtitles | تحتاج المنطقة للطحين والملح والحطب والأدوية والأواني والأغطية قبل أن يصل اليابانيون هنا |
| Aqui, vamos construir uma nova cidade, trabalhar livremente governar justamente e cultivar vastos campos de cânhamo, para fazer corda e cobertores. | Open Subtitles | بهذا الموقع يمكننا بناء مدينة جديدة ، حيث نبجّل الحرية ونفشي العدالة ، وزراعة أراضي واسعة من القنب لصناعة الحبال والأغطية |
| Muito bem, temos comida, água e cobertores. | Open Subtitles | حسنا, حصلنا على الطعام والماء والأغطية |
| Precisamos de macas e lençóis. Tudo o que puderem encontrar. | Open Subtitles | نحتاج الى المزيد من الناقلات والأغطية بقدر ما نستطيع |
| Senão deitaram fora toalhas e lençóis, podemos encontrar algo. | Open Subtitles | إذاً لم يتخلصوا من المناشف والأغطية فربما لدينا شيئاً |
| Disseram para reunir as minhas roupas e cobertores. | Open Subtitles | أخبروني أن أجمع كل الملابس والأغطية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 