"والأمر كله يدور حول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• à volta

e conhecimentos. Resume-se tudo à rede social de conhecimentos, flutuando à volta.
والأمر كله يدور حول الشبكات الاجتماعية المعرفية.

Para mim, isto personifica este mundo conectado, onde tudo está ligado. Tudo anda à volta da junção dos pontos.
بالنسبة لي، هذا المثال يجسد العالم المتصل ببعضه، والذي تكون فيه كل الأشياء متشابكة، وهذه النقاط-- والأمر كله يدور حول ارتباط النقاط ببعضها.