| - Não sei nada disto. - Agora estou a olhar para ti. | Open Subtitles | انا لا اعلم اي شيء بخصوص هذا ، والأن انا معك |
| Agora estou sentando no meio de um parque da McDonald com uma rapariga de 9 anos? | Open Subtitles | والأن انا جالس فس مزرعة ماكدونالد العجوز مع فتاه في ذو تسعة اعوام |
| Bem, tive uma dispensa honrosa do Iraque, e Agora estou aqui. | Open Subtitles | وماذا بعد ؟ حسناً انا نلتُ صرفاً مشرفاً من العراق والأن انا هنا |
| Agora estou a concentrar-me em ser actriz. | Open Subtitles | . والأن انا اركز على العمل المسرحى |
| Nessa altura era novo. Percebes, Agora estou diferente. | Open Subtitles | لقد كنت صغيراً حينها والأن انا مختلفاً |
| Estava. Agora estou aqui. | Open Subtitles | كنت هناك والأن انا هنا |
| Agora estou a vender a minha vida, peça por peça, enquanto o idiota está a festejar em South Beach com as minhas economias. | Open Subtitles | والأن , انا ابيع حياتي قطعة بعد القطعة {\pos(192,220)} في حين ذلك الحقير يحتفل على الشاطئ الجنوبي بمدخراتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 