| Bem, foi nomeada para os Óscares E é canadiana. | Open Subtitles | حسناً، إنها رشحت لجائزة والأوسكار وإنها ممثلة كندية. |
| E o Oscar para o "Melhor Falso Discurso Romântico" vai para... Barney Stinson. | Open Subtitles | والأوسكار للحديث الرومانسي المزيف "يذهب إلى "بارني ستنسون |
| E o Óscar vai para... Férias em Roma, de Ian McLellan Hunter. | Open Subtitles | والأوسكار تذهب إلى فيلم "عطلة رومانية" للكاتب (إيان ماك ليلان هنتر). |
| E o Óscar vai para... | Open Subtitles | "بعد ستة شهور" .. والأوسكار تذهب لـ |
| "E o Oscar vai para Gertie Trinke" | Open Subtitles | "والأوسكار ذْهبُ إلى جيرتى كرينكى ، |
| E o Óscar vai para... | Open Subtitles | ... والأوسكار من نصيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 