Começa com o pai e A filha. Averigua se algum gastou dinheiro que não devia ter. | Open Subtitles | إبدئي بالأب والإبنة أنظري إن أنفقا نقوداً لا يجدر بهم إنفاقها |
o pai perfeito, A filha perfeita, tudo era perfeito, mas já não era perfeito. | Open Subtitles | العلاقة المثالية بين لأب والإبنة. كل شيء كان مثالياً, حتى لم يعد كذلك. |
Não vou antes da dança do pai com A filha. | Open Subtitles | أنا لن أغادر قبل رقصة الأب والإبنة |
De qualquer forma, fazer a máscara da Penny é uma espécie de tradição de mãe e filha. | Open Subtitles | على أي حال صنع زي بيني للهالوين هو نوعا ما تقليد بين الأم والإبنة |
Ao aproximar-se o terceiro aniversário da minha filha, a minha mulher disse: "Porque não levas a Sabina a Nova Iorque, "numa viagem entre pai e filha e manténs o ritual?" | TED | عندما إقتربنا من عيد ميلاد طفلتي الثالث قالت لي زوجتي .. لماذا لا تأخذ سابينا إلى نيويورك وتقوموا برحلة سوية فقط للأب والإبنة لكي تعيدوا ذلك الطقس - طقس التصوير - |
A luta entre pai e filha. | Open Subtitles | (بيس) ضد (تينا* يبدو إنها ستكون مباراة الضغينة بين الأب والإبنة ، أجل |
Dirão, que escola é esta, onde os discípulos matam o mestre, e A filha mata o seu irmão de armas? | Open Subtitles | إنّهم سيقولون ما مدرسة (جونغ) هذه حيث التلميذ يقتل مُعلّمه، والإبنة تقتل أخّيها في السلاح؟ |
A filha Emily. | Open Subtitles | والإبنة إيميلي. |
O pai e A filha vão dançar amanhã. | Open Subtitles | رقصة الأب والإبنة غدا |
O pai, a mãe e A filha... | Open Subtitles | الأب والأم والإبنة... |
O pai e A filha. | Open Subtitles | الأب والإبنة |
Então podemos ser a versão pai e filha de "Grey Gardens". | Open Subtitles | حسناً، فعندها يمكننا أن نكون نسخة من الأب والإبنة من مسلسل (غراي غاردين) |
Lisa, adoro passar tempo contigo como mãe e filha. Temos tanto em comum. Como... | Open Subtitles | (ليسا)،،أحب أن أقضى "وقت الأم والإبنة" معكِ، فلدينا الكثير جداً من الأشياء المشتركة مثل.. |