| E prepara-te para o mais magnifico estoiro de pudim que alguma vez viste. | Open Subtitles | والاستعداد لل الأكثر splendiferous بودنغ البوب رأيتم من أي وقت مضى. |
| prepara-te, porque está a acontecer. | Open Subtitles | أوه، والاستعداد 'السبب أنه يحدث. |
| Muito bem, prepara-te. | Open Subtitles | حسنا، والاستعداد. |
| Defesa, preparem-se. | Open Subtitles | الدفاع، والاستعداد. |
| Pessoal, preparem-se para o impacto! | Open Subtitles | الرجال، والاستعداد لتأثير! |
| - Defesa, preparem-se! | Open Subtitles | - الدفاع، والاستعداد! |
| A razão pela qual parámos aqui...foi reabastecer e preparar-nos para a longa viagem... para Charleston. | Open Subtitles | الان السبب الرئيسي في اننا توقفنا هنا هو لاعادة التموين والاستعداد للسفر الطويل.. |
| Agora, prepara-te para nadar. | Open Subtitles | الآن، والاستعداد للسباحة. |
| Robin, prepara-te. | Open Subtitles | روبن، والاستعداد. |
| Temos de fortificar o palácio e preparar-nos para um cerco. | Open Subtitles | علينا تدعيم القصر والاستعداد للحصار - والملاذ؟ |
| Foi-nos dito para irmos preparar-nos | Open Subtitles | قيل لنا للذهاب والاستعداد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 