"والالتزام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e compromisso
• e dedicação
• e a dedicação

- ele foram criados para testar a memória do monge, sua concetração e compromisso com os ensinamentos de Buda.
وهو اختبار ذاكرة الراهب والتركيز والالتزام بتعاليم بوذا

Agora o sexo é livre de culpa e compromisso.
انظر للأمر على هذه الشاكلة الآن الجنس اصبح خال من الشعور بالذنب والالتزام

Um trabalho único, que demonstra paixão e compromisso seria bom.
موهبة فريدة لديها الشغف والالتزام ستكون حظوظه جيدة

Qualquer pessoa com disciplina e dedicação para memorizar o Alcorão com 9 anos, deve ter uma razão muito séria para escolher uma vida de violência.
9. اي شخص بهذا الانضباط والالتزام لحفظ القرآن كاملا في سن التاسعة

Como cidadãos cumpridores das leis temos o direito de esperar o máximo profissionalismo, honra e dedicação ao dever, dos que nomeámos para nos protegerem.
كمواطنين ملتزمين بالقانون نحن لدينا الحق ان نتوقع اقصى درجات الاحترافية الشرف والالتزام بالواجب من اولائك الذين نحن نوظفهم كي يحمونا

Temos de ter a força e a dedicação delas.
يجب أن يكون لدينا القوة والالتزام

Jesus ensina sobre o amor e a dedicação.
يعلّمنا (يسوع) المحبة والالتزام.

Ele é de uma generação de pessoas que não sabiam o valor de trabalho árduo e compromisso.
هو من جيل الاشخاص الذين يعرفون قيمة العمل الصعب والالتزام

E crescer na quinta da família, aprendemos o valor da qualidade, trabalho árduo e compromisso para com um produto perfeito.
لقد ترعرعنا في مزرعة العائلة وتعلمنا قيمة الجودة والعمل بجد، والالتزام لننتج منتج مثالي

Os homens podem enfiá-lo onde quiserem, mas para as mulheres trata-se de segurança e compromisso.
الرجال يُمارسون الجِنسْ مع أىٍ كان, ولكن النساء لا يعنيهم إلّا الآمان والالتزام.

Não há discussão quanto à coragem e compromisso da Capitão Williams perante o serviço militar.
جائزة تعاون دون أي نقاش فيها شجاعة النقيب " ويليامز " والالتزام بالخدمة العسكرية

Amor e compromisso, não posse.
الزواج قائم على... الحب والالتزام ليس امتلاكا ، عزيزتي

Amor... e compromisso.
الحب والالتزام