| Chuva, calor, lama, doenças transmitidas por moscas e mosquitos. | Open Subtitles | المطر، الحرارة، الطين، الأمراض التي يحملها الذباب والبعوض. |
| - Tirando o teu radioso pai ... e mosquitos e estes cantaros antigos mais uma vez. | Open Subtitles | والبعوض وتلك الصور القديمة المملة مرة أخرى |
| e mosquitos do tamanho de um Impala. | Open Subtitles | والبعوض بحجم القبضة |
| Gosto muito de ti, mas estou à rasca dos pés, os mosquitos estão a comer-me viva, e tu nem sequer te vais transformar numa pantera. | Open Subtitles | أنا أحبك، لكن قدمي تؤلمني. والبعوض يأكلني حية. وأنت لن تتحول أصلا إلى مستنمر. |
| {\ An8} Então, te incomoda ... {\ An8} ... trazer Oriente e os mosquitos fora | Open Subtitles | ادا فانا ازعجك قم باحضار ايست والبعوض للخارج |
| -A comida é terrível, o colchão incômodo, os mosquitos enormes e o sargento lhe trata mau. | Open Subtitles | في الواقع، أجل ... الطعام مُقرف فرشات غير مُريحة، والبعوض كثير والرقيب مشترك بذلك |
| A lama e os mosquitos fazem-te bem. | Open Subtitles | - الأوحال والبعوض ملائمة لأجلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 