"والتر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o Walter
• Walt
• - Walter
• Walters
• Walther
• ao Walter
• do Walter
• no Walter

o Walter falou-me das suas memórias de pai da noiva.
والتر كان هنا ليشارك واليه بحفل إعادة نذور الزواج

Fale-me do bom amigo do Dietrich, o Walter Strider.
‫لذا، أخبريني عن صديق ديتريتش ‫الحميم، والتر ستردير.

É melhor tirar o Walt daquela lata.
من الأفضل أن نخرج والتر من علبة الصفيح تلك

Só preciso de uma que cruze o caminho com a cápsula do Walt. Encontrei uma.
كل ما علي العثور عليه هو واحد تتقاطع طرقه مع والتر وجدت واحدا،هنا

- Walter... Vai à cave buscar mais baldes, está bem?
والتر ، انتقل إلى الطابق السفلي واجلب المزيد من الدلاء

- Ela é a minha mãe, a Sra. Walters.
- لا, انا الأنسة ستيوارت, هذه امى السيدة والتر

Walther PPK. 7.65mm. O efeito é igual ao de um vidro partido por um tijolo.
والتر بى بى كى , 765 مم مع حضور مثل قرميد خلال نافذة زجاجية صفيحية

Eu e o Walter nunca estamos de acordo, e o pessoal da Comedy Central tem medo que isso afecte o programa, e pediram-nos para virmos falar especificamente consigo.
لم أتفق أنا و والتر على أى شئ مُطلقاً. و يخشى مركز الكوميديا من تأثير ذلك على العرض. لذلك طلبوا من أن نحضر لك خاصتاً.

Fui lá ver o Walter, que não estava lá.
ذهبت لرؤية والتر الذي لم يعد موجودا هناك

o Walter Yetnikoff diz que lhe deves um almoço.
والتر يكنكوف قال بإنك تُدين له بوجبة غداء

Foi enviado para a Alemanha e 24 horas depois, foi enviado da Alemanha para o Walter Reed.
وأرسلوه إلى ألمانيا. وبعد 24 ساعة أرسلوه من ألمانيا إلى والتر ريد.

- Mas ainda são só sete e meia. - Ouve, o Walter está descontrolado.
لكنها السابعة و النصف صباحا أنظري والتر خارج عن السيطرة

Odeias o Walter Buckle e não vais querer nada com ele.
انت تكرهين "والتر بوكل" ولا يمكنك فعل شيء حيال ذلك

Vai turvar a água, quebrar a tensão e amortecer o Walt quando ele bater.
وسيعكر هذا المياه،يكسر ظغط السطح ويلف بعناية جسد والتر عندما يرتطم

O Walt e o Toby, o guincho. Há uma hipótese.
. والتر وتوبي يحضرون الرافعة .. لدينا فرصة

Walt Kurtz foi um dos mais notáveis oficiais, que este país produziu.
"والتر كورتز" كان واحد من أكثر الضباط بروزاً من كل ضباط هذه البلاد

- Walter. - Tem toda a razão para estar zangada.
والتر هي لديها كل الأسباب لتكون غاضبة

- Walter, estão à espera dos documentos ao final do dia: há dez minutos atrás.
- والتر. هم يتوقّعون الوثائق الموقّعة عند نهاية عمل اليوم،

- Vai dar certo. Vamos chegar lá. - Walter, põe o cinto de segurança.
سيكون الأمر على مايرام - والتر" ، ضع حزام الأمان" -

É a Christina Walters.
هذه هى كريستينا والتر

Quero que continue assim. Leva a Walther.
أريده يبقى كذلك ستحمل مسدس والتر

Diz ao Walter que não posso ir à obra.
أخبر والتر أني لا استطيع فعلها لموقع البناء

Estás a falar do Walter Wade, o branquinho, certo?
أنت تتكلم حول والتر ويد، الولد الأبيض، صحيح؟

Entrámos no Walter Reed e eu não podia estar mais enganado.
دخلنا إلى والتر ريد، ولم أكن مخطئا في حياتي أكثر من ذلك اليوم.