| Anteriormente, trabalhava no gabinete como Secretário do HDU, o que não costuma servir como rampa de lançamento normal diretamente para um cargo na Sala Oval. | Open Subtitles | كوزير الإسكان والتنمية الحضرية ليست كفاية لأن تنتقل منها مباشرة إلى المكتب البيضاوي. هذا صحيح |
| Qual era o meu nome de código, quando era Secretário do HDU? | Open Subtitles | اسمي الرمزي عندما كنتُ وزير الإسكان والتنمية الحضرية |
| Ele quer que seja Secretário do HDU. | Open Subtitles | يريدني أن أكون وزير الإسكان والتنمية الحضرية |
| Com a Flórida a comunicar os primeiros casos, do misterioso vírus que tem devastado a Europa, o Secretário da Habitação e Desenvolvimento Urbano, Jeffrey Michener aterrou em Tallahassee, como líder da Unidade de Resposta a Crises americana. | Open Subtitles | مع فلوريدا الإبلاغ عن الحالات الأولى من فيروس غامض التي تجتاح أوروبا، زير الإسكان والتنمية الحضرية جيفري ميشنر |
| Temos no poder um Secretário da Habitação e Desenvolvimento Urbano. | Open Subtitles | لدينا وزير الإسكان والتنمية الحضرية يدير العالم الحر |
| Vice Presidente. Habitação e Desenvolvimento Urbano. | Open Subtitles | نائب الرئيس الإسكان والتنمية الحضرية |
| Ele não queria aceitar o emprego no HDU. | Open Subtitles | لم يكن راغبًا في منصب وزير الإسكان والتنمية الحضرية |
| Se não é impulsivo, pode explicar porque reestruturou a Habitação e Desenvolvimento Urbano poucas semanas depois de ser nomeado Secretário do HDU? | Open Subtitles | إذًا لو أنك لست مندفعًا، هل يمكنك توضيح لماذا أصلحت وزارة الإسكان والتنمية الحضرية خلال أسابيع من تقلدك منصب وزير الإسكان والتنمية الحضارية للولايات المتحدة ؟ |
| O pessoal da HDU era complacente, o Cochrane foi insubordinado e o Royce iniciou uma rebelião. | Open Subtitles | لأكون واضحة، أمور الموظفين في وزارة الإسكان والتنمية الحضرية كانت عن طيب خاطر كوكرين" كان عاصي و"رويس" كان مثير للفتن |
| Se não era bom o suficiente para ser Secretário do HDU, por favor, diga-me sinceramente porque acha que deve ser o meu presidente? | Open Subtitles | إذًا إن لم تكن جيدًا بالقدر الكافي لتكون وزيرًا للاسكان والتنمية الحضرية رجاء من قلبك هل يمكنني أن تخبرني لماذا تعتقد أنه ينبغي عليك أن تكون رئيسي؟ |
| Os artigos pessoais recolhidos hoje pelo Departamento de Alojamento e Desenvolvimento Urbano podem ser recuperados no nosso escritório, no 1804, South Walnut Street. | Open Subtitles | أي أغراض شخصية سيتم جمعها الليلة بواسطة وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية يمكن إستعادتها من مكتبنا الميداني في شارع "1804 ساوث والنت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 