| Os "Cock Bulls" ganham o desafio dos génios. | Open Subtitles | الديك والثيران يربحان تحدي العقل الموجّه. |
| Pip, os "Cock Bulls" safaram-se bem à dias no campo de rugby. | Open Subtitles | النواة، الديك والثيران عملا بشكل جيّد جدا على حقل الركبي قبل أيام. |
| Os "Cock Bulls" vão entrar com um animal cruzado e nós vamos entrar com a Chauncey Avalon Renaissance, linha directa de sangue do legendário Zurich von Edelweiss. | Open Subtitles | إنّ الديك والثيران يدخلان وحش هجين ونحن ندخل عصر نهضة تشونسي أفالون، سهم هابط إلى الأسطوريين زيوريخ فون إيدلوس |
| Os meus antepassados não criaram a taça Hastings para que os rejeitados dos "Cock Bulls" gozassem com isso. | Open Subtitles | أسلافي لم يخلقوا كأس هايستينجز لكي يرفض مثل الديك والثيران يمكن أن يجعل مهزلة منه. |
| Usavam o fogo para aumentar os pastos para veados, alces e bisontes que caçavam. | TED | استخدموا النار ليزيدوا مساحات الرعي للغزلان والايائل والثيران التي كانوا يصيدونها |
| Alexandra, tens a certeza que a tua irmã, não está na festa dos "Cock Bulls". | Open Subtitles | أليكساندرا، أنت متأكّد جدا أختك لا ينضمّ إلى الديك والثيران يستمتعان. |
| Os "Cock Bulls" têm muita alma. | Open Subtitles | الديك والثيران حصلا على كثيرا روح. |
| Graças ao desempenho do Balzac, os "Cock Bulls" só estão a 20 pontos atrás dos "Fox Hounds", quer dizer que quem ganhar o próximo evento ganha a taça Hastings. | Open Subtitles | شكرا إلى أداء بلزاك، إنّ الديك والثيران الآن 20 نقطة وحيدة وراء الثعلب وكلاب الصيد، الذي يعني من يربح الحدث القادم سيربح كأس هايستينجز. |
| "Cock Bulls". | Open Subtitles | الديك والثيران. |
| Agora, para o "Cock Bulls". | Open Subtitles | الآن، إلى الديك والثيران. |
| Eu disse, para o "Cock Bulls". | Open Subtitles | قلت، إلى الديك والثيران. |
| Os "Cock Bulls" têm muita alma! | Open Subtitles | الديك والثيران حصلا على كثيرا روح! |
| Os "Cock Bulls" estão em casa. | Open Subtitles | الديك والثيران في البيت. |
| Os "Cock Bulls" desafiaram a casa Hampshire para ganhar a competição nos segundos finais do jogo, graças ao desempenho da estrela do atletismo Seamus O'Toole." | Open Subtitles | "الديك والثيران هزم بيت هامبشاير "لربح المباراة في ثواني نهائية من اللعبة، "شكرا إلى a أداء رياضي ممتاز من تأليف سيموس أتول |
| Para o "Cock Bulls". | Open Subtitles | - إلى الديك والثيران. |
| Para o "Cock Bulls". | Open Subtitles | - إلى الديك والثيران. |
| Para o "Cock Bulls". | Open Subtitles | - إلى الديك والثيران. |
| Para o "Cock Bulls". | Open Subtitles | - إلى الديك والثيران. |
| Para o "Cock Bulls"! | Open Subtitles | إلى الديك والثيران! |
| Isto estava sempre cheio de monges, bisontes e lémures. | Open Subtitles | ! كان هذا المكان مليئاً بالناسكين والقرود والثيران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 