| Entre o meu quarto e a casa de banho, havia uma varanda por cima da sala de família, | TED | وبين غرفتي والحمام كانت هناك شرفة تطل على غرفة المعيشة. |
| Mas ainda fica a cozinha e a casa de banho sem cobertura. | Open Subtitles | ولكن هذا سيترك المطبخ والحمام من غير تغطية |
| Então, sala, cozinha, quarto e casa de banho. | Open Subtitles | غرفة المعيشة، المطبخ، غرفة النوم والحمام. رائع. |
| Sim, mas também tenho painéis solares no tecto e um microondas e uma casa de banho aqui mesmo. | Open Subtitles | أجل، لكن هنالك ألواح شمسيّة على السّطح، ومايكرويف، والحمام هنا. |
| Parecia muito simpática e eu quero uma refeição caseira e uma casa de banho sem roedores. | Open Subtitles | ويبدو أنها ودية وأريد وجبة مطبوخة منزلية والحمام دون القوارض. |
| Se a cozinha e a casa de banho funcionarem eu trato do resto. | Open Subtitles | طالما أن المطبخ والحمام يعملان فسأعتني بباقي الأمور. |
| Corresponde a várias antigas no bar e na casa de banho. | Open Subtitles | وطابقت مجموعة قديمة كانت على البار والحمام |
| Há almofadas e mantas. A casa de banho é por ali. | Open Subtitles | هناك وسادات وبطانيات, والحمام هناك |
| E pre- feria uma casa de banho mais escura. | Open Subtitles | والحمام يجب ان يكون اكثر طلمة. |
| Dê. O quarto e a casa de banho são por aqui. | Open Subtitles | غرفة النوم والحمام من هنا |
| Aqui está a tua chaminé... e a casa de banho é um estrondo! | Open Subtitles | هذه مدفأتك والحمام واسع |
| A cozinha é por aqui, a casa de banho, | Open Subtitles | المطبخ إلى اليسار والحمام |
| A cozinha e a casa de banho são novos. | Open Subtitles | المطبخ والحمام جديدان. |
| O quarto e a casa de banho dela estão imaculados. | Open Subtitles | غرفتها والحمام لايوجد شئ بهما |
| Greska, cozinha, casa de banho e hall. | Open Subtitles | جريسكا): المطبخ والحمام والردهة) |
| A minha cozinha... e a casa de banho. | Open Subtitles | مطبخي والحمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 