"والحياه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E a vida
• e vida

Suas mentiras são coisa de criança... mentiras vis e odiosas, mas crescerás... serás um homem, E a vida pune a mentira.
أنت طفل,وتخبر أكاذيب مخيفه لكن قريبا ستكون رجل ناضج والحياه تعاقب الكاذبين بلا رحمه

E a vida que eles estão a viver aqui, pai,podia ser a nossa vida.
والحياه التى يعيشونها هنا يا ابى يمكن أن تكون ذلك حياتنا

Descubra como devolver o paraíso E a vida ao meu povo, ou outros vão morrer também...
قم بإيجاد طريقه لإعطاء جماعتي الجنه والحياه

Nesta batalha entre seres humanos e vida selvagem, acontece, na maioria dos casos, que a vida selvagem perde no final.
هذه المعركه بين الانسان والحياه البريه في معظم الاحيان, الحياه البريه تخسر بالنهايه

Para nós, morte e vida são essencialmente interligadas.
بالنسبة لنا، الموت والحياه متداخلان بشكل طبيعى

Quando a esperança estava em alta E a vida valia a pena viver.
عندما كان الأمل كبيرا والحياه جديرة بأن نحياها

Só queria o melhor para o bebé, você pareceu-me ser boa pessoa E a vida que lhe podia dar é a vida que eu quero para ela, portanto, é...
لقد أردت ما كان جيد للطفل فقط وبديتِ طيبه والحياه التي كنتي تستطيعي إعطائها هي الحياه التي أريد منها الحصول عليها

O universo E a vida estão ambos no espaço e no tempo.
الكون والحياه هما الإثنين فى الفضاء والوقت .

Acho que nos deviamos juntar para discutir o estado do país E a vida em geral.
ونناقش حالة الاتحاد والحياه العامه "أدخل فى الموضوع يا "برايان

E a vida é toda sobre trocas, sabia?
والحياه كلها عن التبادل,كما تعلمين؟ ؟

As tretas acontecem. E a vida?
الاشياء تحدث والحياه ..