| Eu falei com a tua mãe, e ela disse que eu podia fazer-te umas perguntas. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ الى والدتكِ و قالت ان بأمكاني أن أسألكِ بضعة أسئلة |
| a tua mãe e o teu pai não se separaram para te magoar. | Open Subtitles | إنَّ والدتكِ و أبيكِ لم ينفصلا لإيذائكِ |
| a tua mãe e eu reservamos a viagem à Tailândia. | Open Subtitles | والدتكِ و أنا فقط حجزنا رحلة إلى تايلند |
| Pede desculpa, mas não pode sair da escola. Não me faças ficar sozinho com a tua mãe e o Doug. | Open Subtitles | لا يمكنه الرحيل من المدرسة ، لا تجعليني أكون وحيداً مع والدتكِ و (دوغ). |
| Quem magoou a tua mamã e o teu irmão? | Open Subtitles | من قام بإيذاء والدتكِ و شقيقكِ ؟ |
| Devia ter lá ficado duas semanas, mas, conheci a tua mãe e não consegui vir-me embora. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أبقى هناكأسبوعان... لكني قابلتُ والدتكِ و لم أستطع المغادرة |
| a tua mãe e o Wilden tiveram uma história muito atribulada. | Open Subtitles | والدتكِ و (ويلدن) كان بينهما ماضٍ مليء بالتوتر |
| a tua mãe e o Lyle ficam mais seguros assim. | Open Subtitles | والدتكِ و (لايل) أكثر آمناً هكذا |
| Segui a tua mãe e o Cyrus da vossa casa. Preciso de falar contigo. | Open Subtitles | تبعت والدتكِ و (سيروس) من شقتكِ |
| a tua mãe e a Maria levaram-te. | Open Subtitles | والدتكِ و (ماريا) أخذوكِ. |
| Onde estão a tua mãe e o Bobby? | Open Subtitles | أين والدتكِ و(بوبي)؟ |
| A mamã e o papá também. | Open Subtitles | بل والدتكِ و والدكِ أيضاً |
| A mamã e o papá protegem-te. | Open Subtitles | والدتكِ و والدكِ سيحمياكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 