"والدتها في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mãe em
• mãe no
• mãe dela no

Vive com a mãe em Londres. - Tenho a mochila dela no meu carro.
إنها تعيش مع والدتها في "لندن" حقيبتها معي في السيارة

Morava com a mãe em Pearl City.
في الـ23 من عمرها "عاشت معَ والدتها في مدينة "بيرل

Ela está em casa da mãe, em Terre Haute, com os miúdos.
إنها في منزل والدتها في "تير هوت" بصحبة الأطفال

Tenho uma filha de 15 anos que mora com a mãe, no sul da Austrália.
لدي إبنه عمرها 15 عاما تعيش معا والدتها في جنوب إستراليا

Há duas noites ela acordou e descobriu a mãe no quarto dela.
قبل ليلتين، أفاقت واكتشفت وجود والدتها في غرفتها

Mas, recentemente, a família da mãe dela no México, fez diligências para a adoptar.
،لكن مؤخراً (عائلة والدتها في (المكسيك اتخذوا اجراءات لتبنيها

Vou só deixá-la com a mãe em L.A. e depois regresso.
فقط سأتركها مع والدتها في "لوس أنجلوس". وأعود

Era igual à mãe em quase tudo.
كانت تقريبا تشبه والدتها في كلّ شيء

Se a Agente Macy estava a viajar por prazer então porque não ficou na casa da mãe em Maryland?
إذا كانت العميلة (مايسي) سافرت للمتعة إذن لماذا لم تقيم في منزل والدتها في "ماريلاند"؟

A única parente é a mãe em Boston.
لا أقارب إلا والدتها في "بوسطن"

Ela foi ter com a mãe em Toledo.
ذهبت إلى والدتها في توليدو.

Tem a mãe no hospital.
-أجل . بالواقع، والدتها في المستشفى.

A Ariel Mitchell disse que mostrou à Brianna a medalha da mãe no dia do concurso.
( ارييل ميتشل ) قالت أنها أرت ( بريان ) ميدالية والدتها في يوم المسابقة

Não podia ir, porque a Rindy queria estar com a mãe no Natal.
لم أستطع فعل ذلك لأن (ريندي) تريد أن تكون مع والدتها في الكريسماس

Mas, recentemente... a família da mãe dela, no México, está a tentar adoptá-la.
،لكن مؤخراً عائلة والدتها (في (المكسيك اتخذت اجراءات لتبنيها

A família da mãe dela no México entrou com um processo de adopção.
عائلة والدتها في (المكسيك) يتخذون الإجراءات لتبنيها