"والدته كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A mãe era
• a mãe dele era
• mãe adorava

De acordo com os registos psiquiátricos da prisão, A mãe era uma noiva romena por correspondência.
وفقا لسجلات السجن النفسية والدته كانت زوجة عبر المراسلة من رومانيا

A mãe era enfermeira. O pai era economista.
والدته كانت ممرضة والده كان خبير اقتصادي

A mãe era viciada em crack e o pai não queria saber dele.
والدته كانت مُدمرة نتيجة الأدمان، والده كان معدوماً،

Toda a gente sabia que ele tinha um tratamento especial porque a mãe dele era Senadora.
كان الجميع يعلم أنه تلقى معاملة خاصة لأن والدته كانت سيناتورًا

Sra. Hargrave, não quero ser rude, mas quando adotamos o Jacob foi-nos dito que a mãe dele era uma viciada que o abandonou.
(سيدة (هارجرايف لا أريد أن أكون وقحاً لكن تم إخبارنا و نحن نتبنى جاكوب) أن والدته) كانت مدمنة و تخلت عنه

- Mas a mãe dele era uma feiticeira.
ولكن والدته كانت ساحرة

A mãe adorava lama na pista?
والدته كانت تركض في الوحل؟

a mãe dele era filha de um baronete.
والدته كانت إبنة لبارونة