"والدك أبداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• teu pai nunca

Estou-te a dar uma segunda oportunidade - coisa que o teu pai nunca teve.
أنت تتنازل عن فرصة ثانية وهذه الفرصة لم يحصل عليها والدك أبداً

Estás a tornar-te num homem numa forma que o teu pai nunca foi.
أنت تصبح الرّجل الذي لم يكنه والدك أبداً

Mas se me chamares novamente um vadio, vou ensinar-te algo sobre respeito que o teu pai nunca te ensinou.
, لان هذا صحيح حاليّاً ولكن إن دعوتني بشحّاذ مرة أخرى سأعلمك شيء عن الاحترام لم يعلمك إيّاه والدك أبداً

Daniel, o teu pai nunca aprovaria.
( دانيال)، لن يُوافق والدك أبداً.