"والدك أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• teu pai que

Diz ao teu pai que não podes falar todos os dias, de vez em quando, manda o teu namorado tomar um duche frio, pára de tratar de slides para o Dr. Turk e deixa a tua irmã destruir a vida dela.
لذا أخبري والدك أنك لا تستطيعين محادثته كل يوم اجعلي صديقك يستحم بماء بارد مرة كل حين توقفي عن عمل الشرائح للد.

O que disseste ao teu pai que querias ser, para ele te dar esse conselho?
ما الذي أخبرت به والدك أنك تريد أن تحققه لتتلقى نصيحة كهذه؟

Então, preferes arruinar o teu futuro, do que dizer ao teu pai que odeias futebol?
-إذاً أنت تفضل أنت تحطم مستقبلك -على أن تخبر والدك أنك تكره كرة القدم ؟

Tenho uma canção de embalar para dizer ao teu pai que foste tu quem roubou os doces da tia Alberta. - Mentiroso.
أتمانع أن أخبر والدك أنك من تسرق حلوى العمة (ألبرتا)؟