| Olhei para o pai dela — O pai dela é o meu filho. Eu sabia que ele ainda apoiava a pena de morte. | TED | نظرت إلى والدها... والدها هو ابني... وكنت أعلم أنه ما زال يعاني من قضية حكم الإعدام هذه. |
| Desculpe, esta é a Victoria Brisbane. O pai dela é o Arthur Brisbane. | Open Subtitles | أعذرني ، هذه " فيكتوريا بريسبان " والدها هو " آرثر بريسبان " |
| - Ela precisa do pai. - O pai dela é o problema. | Open Subtitles | أنها تحتاج لوالدها - والدها هو المشكلة - |
| O pai é o dono do Banco. | Open Subtitles | والدها هو مدير البنك. |
| O pai é o diretor executivo da Highpark Incorporated, uma empresa grande de software. | Open Subtitles | والدها هو المدير التنفيذي لـ(هايبارك إنكوربوريتد)، شركة كبيرة للبرمجيات. |
| Entrou lá uma rapariga a falar do seu pai, e apercebi-me que o pai dela era o condutor do camião. | Open Subtitles | تحدثت فتاة عن والدها ، و لاحظت . أن والدها هو السائق الغريب |
| Bem, O pai dela é o Embaixador. | Open Subtitles | حسنا، والدها هو السفير |
| O pai dela é o Lorde Peter Ashe, o Governador da colónia de Carolina. | Open Subtitles | والدها هو اللورد (بيتر آش) حاكم مستعمرة (كارولنيا) |
| O pai dela é o Lorde Peter Ashe, o Governador da colónia de Carolina. | Open Subtitles | والدها هو اللورد (بيتر آش) حاكم مستعمرة ولاية (كارولينا) |
| O pai dela é o coronel Jacob Kane. Serviços Secretos. | Open Subtitles | والدها هو العقيد (جايكوب كاين) من المخابرات العسكرية |
| O pai dela é o meu marido, Ed. | Open Subtitles | والدها هو زوجي"إد". |
| O pai dela é o Patrick J. Brown. | Open Subtitles | والدها هو (باتريك ج. براون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 