| O pai dele é o procurador geral, por isso, é melhor pores-te a pau. | Open Subtitles | والده هو المحامي العام للدولة، لذلك يمكنك مشاهدة أفضل مؤخرتك هناك، الأصدقاء. |
| Não, O pai dele é o café. Ele faleceu e as cinzas dele estavam lá. | Open Subtitles | كلا، والده هو القهوة، لقد توفى ووُضعت رفاته في علبة القهوة. |
| Vejo o príncipe como realmente é, mas O pai dele é o rei legítimo. | Open Subtitles | أرى الأمير على حقيقته لكن والده هو الملك الشرعي |
| Porque todos os garotos querem pensar que o seu pai é o melhor, certo? | Open Subtitles | لأن كل طفل يعتقد أن والده هو الأفضل أليس كذلك؟ |
| Eu tive que lutar. O Lenny disse que O pai dele era o Hulk Hogan, e eu sei que não é. | Open Subtitles | كان عليّ أن أتشاجر، فـ(ليني) قال: "أن والده هو العملاق (هوغان)" |
| O pai dele é Cal Erickson, vice-presidente sénior da General Atomics. | Open Subtitles | والده هو كارل ايركسون نائب رئيس لشركة جينرال اتومكس |
| - O pai dele é James Miller. O homem por trás do esquema Ponzi de 3 bilhões, que limpou as poupanças de quantas pessoas? | Open Subtitles | والده هو جيمس ميلر، الرجل وراء عملية احتيال بقيمة 3 مليار دولار |
| O pai dele é dono da fábrica de vidro na 22. | Open Subtitles | والده هو مدير المصنع الزجاجي رقم 22 |
| O pai dele é fornecedor de material bélico. | Open Subtitles | والده هو صانع الدفاع للمتعهد انغس مور |
| O pai dele é um velho amigo, e está preocupado que o filho... | Open Subtitles | والده هو صديق قديم لى وهو قلق أن ابنه |
| O pai dele é pesquisador-chefe - na Smith Briar Farmacêuticos. | Open Subtitles | والده هو الباحث الرئيسي في "(سميت) (بريار)" الصيدلانيّة |
| - O pai dele é o James Miller. | Open Subtitles | والده هو جيمس ميلر |
| - O pai dele é o Rei Aegeus? | Open Subtitles | - هل والده هو الملك أيجينوس؟ |
| Experimenta ser o novo miúdo cujo pai é o novo professor e treinador. | Open Subtitles | أحاول أن أكون الوافد الجديد الذي والده هو المُعلم الجديد والمدرب الجديد |
| Nenhum bebé merece crescer sabendo que o pai é o Cara Sangrenta. | Open Subtitles | لا يجب على طفل أن يكبُر وهو يعلم "أنَّ والده هو "ذو الوجه الدموي |
| Espera aí, o pai é o David Hitchcock, grande incorporador imobiliário. | Open Subtitles | (أنتظري لحظة , والده هو (ديفيد هيتشكوك مطور عقارات كبير |
| O pai dele era Zeus. O Zeus. Rei dos deuses. | Open Subtitles | والده هو (زيوس) (زيوس) العظيم ملك الآلهة |
| O pai dele era Zeus. O Zeus. Rei dos deuses. | Open Subtitles | والده هو (زيوس)، الإله (زيوس) ملك الآلهة. |
| A participação de Olímpia na morte do seu pai, é, quanto a mim, uma hipótese. | Open Subtitles | -ان تورط أوليمبياس فى مقتل والده هو المرجح لدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 