عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والديك بأنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
teus pais que
| Não vais dizer aos teus pais que estás vivo? Ora! | Open Subtitles | ألن تخبر والديك بأنك لا زلت على قيد الحياة؟ |
| Meu, é simples, diz aos teus pais que não queres ir. | Open Subtitles | يارجل , إنه سهل , أخر والديك بأنك لاتريد الذهاب |
| Talvez o Levi tenha ameaçado dizer aos teus pais que te drogavas e tiveste de impedir isso. | Open Subtitles | (ربما هددك (ليفاي بإخبار والديك بأنك تتعاطى الحشيش و منعته من فعل ذلك |