"والدي دائماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pai sempre

A minha mãe e eu éramos as únicas pessoas que sabiam do fundo porque o meu pai sempre confiou sempre.
في ذلك الحين، أمي و أنا كنا الشخصين الوحيدين الذي يعرفان بأمر المبلغ لأن والدي دائماً وثق بي.

Meu pai sempre me dizia que cuidasse de meu irmão.
لقد قال لي والدي دائماً أن أعتني بأخي الصغير

Bem, pai sempre me disse para não ter medo de tentar coisas novas.
حسناً ,والدي دائماً يخبرني بأن لا أخاف من تجربة الأشياء الجديدة

O meu pai, sempre pareceu um bocado louco, mas isto atingiu um nível, completamente diferente.
على محمل الجد، كان والدي دائماً جرعة من الجنون ولكن هذا مستوى مختلف.

O pai sempre disse que esta terra podia destruir uma pessoa.
والدي دائماً ما كان يقول أن هذه المدينة ممكن أن تُحطِم الشخص

O meu pai sempre quis que desertasse. Ele queria esta vida para mim.
أرادني والدي دائماً أن أنشق، أراد هذه الحياة من أجلي.

O meu pai sempre me disse, se eu visse alguém estranho na casa, devia esconder-me aqui.
والدي دائماً كان يخبرني أذا ما رأيتُ أي غريب في المنزل فالمفروض أن اختبئ هنا

O meu pai sempre quis que eu fosse a sua pequena boa...
اراد والدي دائماً ...مني ان اكون صغيرته الجيدة

Há 11 minutos, que estou de licença por uma semana, para preparar o casamento com o meu pai sempre sonhaste que ele iria deixar cair a bola.
بدءاً من ١١ دقيقة مضت، أنا في إجازة لمدة أسبوع للتحضير للزفاف الذي كان والدي... دائماً يحلم بتحقيقه