| E quando dou conta, o meu pai está morto. | Open Subtitles | و الشيء التالي الذي أعرفه هو أنّ والدي ميت |
| E o meu pai está morto, mas boa tentativa. | Open Subtitles | على الأقل بما يتعلق بي و والدي ميت ، لكن محاولة جيدة |
| Mas apesar do que acredita, a verdade é que o meu pai está morto. | Open Subtitles | ولكن على الرغم من مما تعتقد الحقيقه هي ان والدي ميت |
| O meu pai morreu há três anos! | Open Subtitles | توفّي، والدي ميت منذ 3 أعوام، وتريديني أن... |
| - Tento ajudar-te. - O meu pai morreu por tua causa. | Open Subtitles | (أني أحاول مساعدتك يا (جو - والدي ميت بسببك - |
| Ainda não sei onde está a Roxy. O meu pai está morto. | Open Subtitles | مازلت لا اعرف أين روكسي والدي ميت. |
| meu pai está morto para mim, também. | Open Subtitles | والدي ... ميت بالنسبة لي أيضاً |
| O meu pai está morto e eu sou o seu único filho. | Open Subtitles | والدي ميت وأنا ابنه الوحيد |
| O meu pai está morto. | Open Subtitles | وسأخبرك اني والدي ميت |
| O meu pai está morto e não nos serve para nada! | Open Subtitles | إن والدي ميت ولا ينفعنا بشيء! |
| O meu pai está morto. | Open Subtitles | - والدي ميت |
| O meu pai está morto. | Open Subtitles | والدي ميت |
| O meu pai está morto. | Open Subtitles | والدي ميت |
| O meu pai está morto, o Sylar matou-o. | Open Subtitles | والدي ميت (لقد قتله (سايلار |
| O meu pai morreu, por isso eu tive de... sabe como é. | Open Subtitles | ...والدي ميت الآن , لذا يجب أنت تعلمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 