| Ouvi dizer que tens uma caixa secreta que pode disparar armas ocultas. | Open Subtitles | سمعت أن لديك صندوقا سريا .. والذي يستطيع إخراج أسلحة خفية |
| Ela julga que está segura, mas há uma pessoa que pode ligá-la à conspiração que incriminou o meu pai. | Open Subtitles | ،تعتقد أنّها بمأمن لكن هناك شخص واحـد والذي يستطيع أن يصلها بتلفيق التهمة لأبّي |
| Um belo e malvado inspector da Scotland Yard, que pode fazer umas chamadas, podia vir a ajudar. | Open Subtitles | ممتاز رقيب لطيف ومخيف من "سكوتلاند" والذي يستطيع القيام ببعض المكالمات المفيدة |
| - Conheço alguém que pode ajudar-te. | Open Subtitles | أعلم شخصاً ما والذي يستطيع مساعدتك من؟ |
| - Estou aqui com o teu colega, o Dr. Rayburn, que pode confirmar que temos um problema. | Open Subtitles | (أنا هُنا برفقة شريكك السيد (رايبورن والذي يستطيع أن يُؤكد لكِ أننا لدينا حالة طارئة |
| o computador H.A.L. 9000, que pode reproduzir, embora alguns peritos prefiram a palavra "imitar" | Open Subtitles | الحاسب "هـ ا ل -9000" والذي يستطيع... بعض الخبراء يفضلون إستخدام كلمة "محاكي"... |
| O Sr. Santos é a única pessoa ainda viva que pode responder a isso. | Open Subtitles | اخشى ان السيد (سانتوس) هو الوحيد الذي بقي على قيد الحياة والذي يستطيع الاجابة على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 