"والرجل الوحيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• único homem

O único homem que se poderia opor ao Sr. Cedar e salvar a empresa Longfellow Deeds, desistiu do seu direito de voto e saiu da cidade.
والرجل الوحيد الذى كان بإمكانه الوقوف فى وجه سيدار وإنقاذ الشركة لونجفيلو ديدز قد تخلى عن حقه وترك المدينة

Foi o pior inimigo de nosso pai! E o único homem que pode restituir-vos o vosso título.
والرجل الوحيد الذي بإمكانه أن يعيد لك لقبك

E o único homem que os pode libertar enlouqueceu.
والرجل الوحيد القادر علي تحريرهم فقد عقله

O nosso cirurgião-chefe desapareceu, o seu antecessor suicidou-se e o único homem que restou para manejar o bisturi é um negro.
كبير جراحينا قد رحل وسلفه انتحر والرجل الوحيد الذي بقي هنا مع مشرط هو الزنجي

O único homem, o único homem neste país que pode ser processado por ter um caso é o Fitzgerald Grant.
رجل واحد، والرجل الوحيد في هذا البلد الذي يمكنك ملاحقة للنوم حول غير فيتزجيرالد غرانت.

E o único homem entre vocês, em quem eu confiava, está morto.
والرجل الوحيد الذي وثقت به بينكم قد مات

Nunca esteve no Fort Irwin, e o único homem com o nome Rodriguez que você conhece, é um anormal qualquer dos Yankees que pensa que é melhor que o Graig Nettles.
لم تكن في معسكر (أرفون) أبداً والرجل الوحيد الذي تعرفه باسم (رودريجويز) هو مستكع في الشمال

e o único homem que pode encontrar os componentes é...
والرجل الوحيد الذى يمكنه أن ....

É um mundo em que todos estão a ser pagos, e o único homem que consegue quebrar essa espiral descendente é o último bom homem em Gotham, James Gordon.
إنه العالم الذي كل من فيه لهم ثمن والرجل الوحيد الذي يستطيع نوعاً ما أن يكسر ذلك "هو آخر الرجال الأخيار في "جوثام (جايمس جوردون)