"والسلبيات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e

Com essa finalidade, fiz uma lista de prós e contras.
تحقيقاً لهذه الغاية ، قمت بكتابة قائمة بالإيجابيات والسلبيات

e o Warren Buffet recomendou que eu fizesse isso -- falando honestamente sobre o que corria bem e o que não corria, e fazer disso uma coisa anual.
وقد طلب مني وارن بافِت ذلك بأن أكون أميناً في عرض الإيجابيات والسلبيات وأن يكون هذا نوعاً من الواجب السنوي

Avalia prós e contras.
أفضل شيء تفعله هو وضع قائمة بالإيجابيات والسلبيات.

Juro que tentei, até fiz listas de prós e contras.
.ثقي بي، لقد حاولت حتى أني وضعت قائمة بالإيجابيات والسلبيات

Ela fará uma lista para analisar e no fim do dia, abandona-nos aos dois.
لعلّها صممت قائمة من الإيجابيّات والسلبيات وترفض كلينا في النهاية

Pesámos os prós e os contras e eram sobretudo contras!
لقد كنا نتسكع وكان يتكلم عن الإيجابيات والسلبيات و، أعني، كان معظمهم من السلبيات

Revíamos os prós e os contras, é normalíssimo!
حسناً كنت اراجع الايجابيات والسلبيات هذا طبيعي

Eles não contaram os prós e os contras...
إنهم لا يعتمدون .. على الإيجابيات والسلبيات

Sabes, antes de morares aqui, eu saia com os prós e os contras.
تعرفين , قبل أن تأتي هنا إعتدتُ أن أواعد الإيجابيات والسلبيات

Os demónios mais perigosos que enfrentamos são o medo e os pensamentos negativos dentro de nós, que nos dizem: "Não és suficientemente bom.
بل إن أكبر الوساوس الخطيرة التي تواجهك هي المخاوف والسلبيات بداخلك التي تخبرك "أنت لست جيداً بما فيه الكفاية

Uma guerra entre positivos e negativos.
وهناك حرب بين الايجابيات والسلبيات

Estava a pesar os prós e os contras, quando ele se tornou o meu Pai Natal Secreto.
كنتُ أدرسُ الإيجابيات والسلبيات... عندما أصبح سانتا السري

Pesa os prós e contras.
الموزانة بين الايجابيات والسلبيات

Pesar os prós e contras.
عن طريق لائحة الإيجابيات والسلبيات

- Queres a lista de prós e contras?
هل تريدين لاإحة الإيجابيات والسلبيات

Prós e contras.
الإيجابيات والسلبيات.

Caroline, vamos ponderar prós e contras do Han fisgar a asiática.
(كارولين) , لنحصل عل بعض الإيجابيات والسلبيات لـ(هان) ليستقل القطار الأول

Quando fizerem um curso sobre o grupo de trabalho do Reddington, em Quantico, poderemos fazer um painel e discutir os prós e os contras.
وفي يوم ما ، عندما يقوموا بتدريس دورة (في فريق العمل المُتعلق بقضية (ريدينجتون) في (كوانتيكو يُمكننا الذهاب ومُناقشة الإيجابيات والسلبيات