| O principe João e o Xerife planeiam matar-te na feira. | Open Subtitles | الأمير جون والشريف استأجروا أشخاص لقتلكم بالكرنفال |
| e o Xerife mantém o ouro no cofre até resolverem tudo. | Open Subtitles | والشريف يقوم بحفظ الذهب في السرداب حتى يستقروا جميعا |
| e o Xerife quer que nos afastemos dos monges. de um punhado de monges bêbados. | Open Subtitles | والشريف لا يريد أن يتدخَل في أمر ...أولئك الرهبان الثملين |
| Teria poupado a si e ao Xerife e aos contribuintes uma data de trabalho. | Open Subtitles | كنت وفرت عليك أنت والشريف ودافعو الضرائب الكثير من المتاعب |
| O Xerife e o principe contrataram homens para matar o robin! Temos que avisá-lo | Open Subtitles | الأمير جون والشريف استأجروا أشخاصا لقتل روبن علينا تحذيره |
| Um mago talentoso e honrado jamais mentiria para outro. | Open Subtitles | الساحر الموهوب والشريف لا يكذب على أمثاله |
| E quando terminares, sabes, de ser tão perfeito e honrado, devias falar com a tua mulher sobre o que fizeste em Delaware. | Open Subtitles | وعندما تنتهي ستبدو انت الرائع والشريف يجب أن تخبر زوجتك حول ما فعلته في ولاية (ديلاوير) |
| Yo! Topa-me isto O Princípe João e o Xerife | Open Subtitles | انتبهو الامير جون والشريف |
| Emma e o Xerife a b e i j a r e m - s e. | Open Subtitles | انظر إلى هذا ، (إيما) والشريف ي-ق-بّ-ل-و-ن بعضهم |
| e o Xerife é um bocado assustador, para tua informação. | Open Subtitles | والشريف يتصرف بغرابة |
| - Estamos em busca, e o Xerife Hughes está a bloquear as saídas. | Open Subtitles | -حسناً، نشرنا صورته والشريف (هيوز) يضع حواجزاً على الطرق "هادلي" مغلقة إلى حدٍّ كبير |
| O réu é o principal suspeito dos assassínios das Reed e o Xerife precisa de mais tempo para recolher provas, mas o resultado desta audiência será uma prova por direito próprio. | Open Subtitles | المتهم هو المشتبه به (الرئيسي لمقتل عائلة (ريد والشريف يحتاج لوقت أكبر لجمع الأدلة لكن نتيجة هذه الجلسة هي دليل على حقه الشخصي |
| e o Hawk, e o Xerife Truman... | Open Subtitles | ابننا (بوبي) و(هوك) والشريف (ترومان)... |
| Garland falou comigo em privado, e disse que, um dia... o nosso filho Bobby, e o Hawk, e o Xerife Truman... | Open Subtitles | سحبني (غارلاند) جانباً وقال إنه يوماً ما... ابننا (بوبي) و(هوك) والشريف (ترومان)... |
| As duas coisas estão relacionadas. Sabe, Taylor controla o Xerife e este controla o seu amigo. | Open Subtitles | الأمرين مرتبطان انظر, "تايلور" يتحكم بالشريف .والشريف |
| Uma conspiração que envolve uma Governadora e um Xerife e um hotel glaciar muito lucrativo ou... algum idiota que deixou de tomar a sua medicação teve um surto psicótico em casa de um estranho? | Open Subtitles | مؤامرة بين الحاكمة والشريف من أجل (فندق النهر الجليدي) المربح أم شخص ما حقير فقير لم يتناول دوائه مما أدى إلى واقعة ذهانية في منزل أحد الغرباء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 