| Eu sei, mas agora sou famosa, Graças a si. | Open Subtitles | أعرف، لكني مشهورة الآن والشكر لكِ |
| Mas agora, acho que vão num voo para a Rússia, graças a ti. | Open Subtitles | ولكن الآن، أفكر بوضعكم في طائرةً مسافرة إلى (روسيا) والشكر لكِ |
| As notas dela subiram. graças a ti. | Open Subtitles | درجاتك أصبحت أعلى والشكر لكِ |
| Está em estado crítico, graças a ti. | Open Subtitles | إنه في حاله حرجه والشكر لكِ |
| Claro que acho. Quando isso acontecer, o Mike perde a hipótese de sair, graças a ti. | Open Subtitles | وفور حدوث ذلك ستتلاشى فرصة (مايك) للخروج والشكر لكِ |
| - Não, o Ryder está bem, graças a ti. | Open Subtitles | -لا، (رايدار) بخير والشكر لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 