"والشيء هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• questão é

E a questão é: podíamos pedir ajuda... Pedir ajuda não é tão difícil.
والشيء هو , نستطيع أن نطلب المساعدة -- طلب المساعدة ليس الشيء الصعب .

Sabes, a questão é...
ترى، والشيء هو...