| Imaginem quanto tempo isto teria demorado antes: dúzias de pessoas, durante muitos anos. | TED | لك أن تتخيل كم كانت ستسغرق مسبقاً عشرات الناس والعديد من السنوات. |
| É uma crise visível e dura há muitos anos. | TED | أزمة غير مرئية، ولقد وجدت هذه الأزمة منذ العديد والعديد من السنوات. |
| Passaram-se muitos anos antes de eu poder voltar a casa. | TED | مضت العديد والعديد والعديد من السنوات قبل أن أعود إلى منزلي. |
| Faz muitos, muitos anos. | Open Subtitles | انا لم أفعل شيئاً ليس في مصلحه الأمبراطوريه للعديد والعديد من السنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 