"والعسل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• querida
• querido
• amor
• mel
• paixão

Desculpa, querida. Vamos para a cama, está bem?
آسف , والعسل , وتذهب إلى النوم أليس كذلك؟

Eu sei que a escola pode ser difícil, querida.
وأنا أعرف أن المدرسة يمكن أن يكون من الصعب، والعسل.

Leila, querida, o que estás a fazer aqui fora?
هنا، والعسل. ما قمت به هنا، حبيبتي؟ إنه بارد.

O que se passa, querido? Não consegues dormir?
ما هو الموضوع ، والعسل ، لا يمكنك النوم؟

querido, não consigo encontrar os meus óculos de sol.
والعسل , وفقدت بلدي فقدت النظارات الشمسية.

Fica aqui a brincar com o bichano, amor, enquanto eu e o papá vamos conversar.
البقاء هنا واللعب مع كيتي ، والعسل ، بينما لي و الدك يذهب يكون حديث .

Deus acredita que a sua família merece leite e mel.
الله يريد لعائلتك ان تجد كل من الحليب والعسل

Acham que vou ficar bem, querida.
انهم يعتقدون أنا ستعمل ليكون على ما يرام، والعسل. كان مجرد ذعر كبيرة.

Foi por isso que te apanhei hoje, querida.
هذا هو السبب في أنني اخترت اليوم، والعسل.

Vou deitar-me e pensar, querida.
أنا ستعمل الاستلقاء والتفكير، والعسل.

- Phoebe, fico feliz por ti, querida!
- فويب، وأنا سعيدة جدا بالنسبة لك، والعسل.

e dificil usar dois chapeus, querida.
عندما لا يكون فنانا وC.F.O. ومن الصعب ارتداء قبعتين، والعسل.

Não queriamos incomodar-te, querida.
لم نكن نريد أن تخل لك، والعسل.

Isso mesmo, querida.
من شأنها أن تكون عليه، والعسل.

Não, querida, desculpa, estás a ficar sem rede.
لا , والعسل , وأنا آسف , كنت الاستغناء.

Vais ter que ficar aqui mais um pouco, querido.
أنت تسير على أن نبقى هناكلفترة أطول قليلا ، والعسل.

Agora diz-me, em Inglês, o que isso significa, querido.
الآن قل لي ما يعني أن في اللغة الإنجليزية، والعسل.

Andrew, Andrew. Está tudo bem, querido.
أندرو ، أندرو ، فلا بأس ، والعسل.

- Lamento, querido, estás na lista.
أنا آسف، والعسل. أنت على القائمة.

Não perderia esse jogo, nem que fosse jogador da equipa local, amor.
وأود أن لا يغيب عن لعبتك إذا كنت ألعب لل بيت ، والعسل .

Põem amor nestes de Santa Ana, paixão!
فلدي حب تلك سانتا أنس، والعسل!

Assim como o xarope de milho com frutose, o concentrado de fruta, o açúcar mascavado e o mel.
كذلك حال شراب الذرة عالي الفركتوز وعصير الفواكه والسكر الخام والعسل.