| A vara que se transformou em serpente, a divisão das águas para que os seguidores pudessem ser levados para a liberdade, e até receber leis, em tábuas de pedra ou de madeira. | Open Subtitles | والعصا التي تحولت لثعبان المياه التي انشقت حتي يمر هو واتباعه لتقودهم إلى الحرية |
| Mestre Huashun do boxe, vara Que a espada, poderosas pernas | Open Subtitles | أن (شان) يستخدم القبضة والعصا أفضل من السيوف والقدمين |
| A Vossa vara e o Vosso cajado dão-me confiança. | Open Subtitles | "الحديد والعصا عوناً لي" |
| - Estavas a segurar na vara. | Open Subtitles | والعصا في يدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 