| Depois, quando te sentires melhor, podes ir viver comigo na América. | Open Subtitles | ثم عندما تشعر بشعور أفضل يمكنك أن تأتي إلى أمريكا والعيش معي |
| E que tal ela voltar a viver comigo. | Open Subtitles | إذاً عليها العود والعيش معي. |
| Quero que venhas viver comigo. | Open Subtitles | أود منك القدوم والعيش معي |
| Não vais mudar de idéia em relação a morar comigo, vais? | Open Subtitles | ألن تغيري رأيك ؟ أقصد حول المجيء والعيش معي ؟ |
| Você estava pronto para morar comigo. | Open Subtitles | أأنت مستعد للإنتقال والعيش معي ؟ |
| Podias voltar para cá. viver comigo. | Open Subtitles | "ربما يمكنكِ العودة والعيش معي". |
| Podias voltar para cá. viver comigo." | Open Subtitles | "ربما يمكنكِ العودة والعيش معي". |
| Se você quiser vir ... morar comigo. | Open Subtitles | هل تود بالقدوم والعيش معي هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 