"والعيون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e olhos

Criei um protótipo de um projeto em que os alunos podiam criar uma criatura iluminada usando tecidos e olhos esbugalhados.
وبدأتُ النموذج الأولي حيث يمكنُ للطلاب بناء كائن مضيء باستخدام القماش والعيون البلاستيكية البارزة

É por isso que, cabelo louro e olhos azuis... se tornaram cabelo escuro e pele escura.
و لهذا فقد تحول الشعر الأشقر والعيون الزرقاء إلى شعر أسود و بشرة سوداء

Se queres alguma atenção neste mundo, tens de ter cabelo loiro e olhos azuis.
يريدون كل تركيز العالم على الشعر الأشقر والعيون الزرقاء

Tipo, aquela ali com aparelho e olhos desesperados.
حَسناً، مثل الذي واحد، بالشيّالاتِ والعيون المستميتة.

Deitou-os fora atrás de homens com o vício da bebida homens com o vício do jogo, homens com pernas de madeira e olhos de vidro.
هي صرفتهم في مطاردت الرجال مدمنين الشراب رجال بمشاكل القمار .. رجال بسيقان الخشبية والعيون الزجاجية

já vi vítimas dele, as carinhas delas com a boca e olhos abertos de terror, congelados num último e horrível sopro de vida.
رَأيتُ ضحاياه ووجوهَهم الصَغيرةَ الملتويةَ الفم الواسع والعيون المحدقة متجمدين في حالتهم الأخيرة المرعبة

Já vimos a nossa quarta parte de tornozelos torcidos, ossos partidos, queimaduras e olhos pretos.
فقد رأينا جمالنا في الكواحل المخلوعة والعظام المكسورة شبكات الصيد المحترقة والعيون السوداء.

Come pulmões para respirar e olhos para poder ver.
إنهيأكلالرئاتلذا يستطيعأنيتنفس ... والعيون لذا يستطيع أن يرى ...

Isto é, só me lembro de uns dentes e olhos...
كلّ ما أتذكّره تلك الأسنان والعيون...

Cabelos compridos e olhos verdes.
والشعر الطويل والعيون الكبيرة

e olhos.
والعيون