"والغرفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E o quarto
• e a sala

Quartos de raiz quadrada, como o quarto radical 2 E o quarto Pi, em que os hóspedes esperam sobremesa gratuita.
وغرف أرقامها جذور تربيعية ، كالغرفة جذر 2 والغرفة رقم π حيث سيتوقع الزبون أن يحصل على تحلية مجانية.

Revistámos o carro do Warner E o quarto que ele alugou...
لقد فتشنا سيارة " وارنر " والغرفة التي يستأجرها

Pensei que devia ser o momento mais importante da minha vida E o quarto cheirava a pizza estragada.
أتذكّر أنّي قلت لنفسي ...ربّما هذه هي أهمّ لحظات حياتي" "والغرفة كانت مليئة برائحة البيتزا المتعفّنة...

Assim como a Grande Queimada, e a sala Nocturna.
تماماً مثل الحريق الكبير والغرفة الليلية

O laboratório tem duas áreas distintas, o perímetro de segurança e a sala limpa.
المختبر صنيع طبقتين منفصلتين، المنطقة الأمنيّة والغرفة النظيفة

E o quarto precisava de cor.
والغرفة تحتاج لبعض الالوان , على اي حال

É só um barulho... E o quarto está muito frio.
فقط ضوضاء؛ والغرفة باردة جداً

E o quarto estava tipo a girar, percebe?
والغرفة كانت تعصف , أتعلمين ؟

E o quarto é só uma parte malcheirosa dele.
والغرفة مجرد جزء قذر منها

Já limpei a minha secretária e a sala escura. Desfiz-me de tudo.
لقد أخليت المكتب والغرفة مسحت كل شيء

- As UTI's neonatais teriam os suprimentos e a sala estéril, mas, para levá-la até lá, precisamos de evitar enxames de pessoas com germes.
وحدة العناية المُركزة بالأطفال ستكون لديها الإمدادات والغرفة المُعقمة، لكن من أجل إيصالها إلى هُناك، فإنّ علينا تجاوز حشدٌ من الناس المُحمّلين بالجراثيم.