"والقاتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E o assassino
• assassino e
• do assassino
• e o atirador

Mais algumas peças a encaixar-se E o assassino vai ser revelado.
أمر أو أمران سيسقطان في مكانه والقاتل سيكشف عن نفسه.

E o assassino ficou na pista até se juntar uma multidão.
والقاتل بقي في المضمار حتى بدأت الحشود بالتجمع

E o assassino julgava que tinha apagado todas as provas... mas a camisa ficou com sangue da vítima.
والقاتل اعتقد انه ازال كل الادله لكن بعض من دم الضحيه كان على قميصه

O Jack Rufia Louco, assassino e ladrão de túmulos de Aldwych?
لا تقصد جاك المجرم المجنون والقاتل ونبّاش القبور في ألدويش؟

O assassino e eu gostamos do mesmo tipo. Rapazes bonitos de cabelo escuro, com cerca de 20 anos.
أنا والقاتل نتشاطر نفس النوع المفضل، شبابٌ وسيم ذو شعر داكن وبالعشرينات.

Mas apesar do assassino ser visível, não pode ser identificado porque tinha as costas viradas para a camara.
والقاتل ايضا مرئى لا يمكن تتمييزه لان ظهره كان للكاميرا

O miúdo é a chave disto. e o atirador sabe porquê.
الآن, الصبيّ هو المفتاح لهذا, والقاتل يعرف لماذا.

Uma criança de 2 anos de idade morreu hoje em Seattle, E o assassino foi: carne estragada, dos hambúrgueres, "Jack in the Box".
توفي طفل عمره سنتين اليوم في سياتل والقاتل ؟ لحوم ملوثة في هامبروجر

Parece que a nossa vítima E o assassino estavam a festejar aqui em cima.
يبدو أن ضحيتنا والقاتل قد كان لديهم حفلة فوق هنا.

Estamos a tentar encontrar o rapaz E o assassino que o levou.
نحـاول إيجاد الطفل لأجل والده والقاتل الذي أخــذه

Não. Está exactamente onde ele E o assassino esconderam.
-كلاّ لا يزال موجوداً حيّث خبّأه هُو والقاتل

E o assassino numerava as vítimas de um a seis com algarismos romanos na mão esquerda.
والقاتل قام بترقيم الضحايا بواحد الى ستة بالأرقام الرومانيه على أيديهم اليسرى

A vítima foi morta ao estilo ninja. E o assassino tinha um tipo de santuário misterioso.
ضحيّتنا قتلت بأسلوب النينجا والقاتل كان لديه مقام غامض.

Ela foi assassinada, o sangue dela foi drenado bem na minha frente, E o assassino me fez acreditar que eu era responsável.
قُتلت وسُحبت كلّ دمائها أمام ناظريّ، والقاتل جعلني أظنّ أنّي المسؤول.

Mas se a Whitney estava à procura do ouro E o assassino a seguiu, podem haver pistas.
لكن إن كانت تفتش عن الذهب والقاتل تتبعها .. فقد تكون هناك آثار

Os cortes, são bastante precisos... E o assassino continuou a entalhá-la mesmo depois de morrer, como se precisasse de concluir o trabalho.
الجروح في أماكن محددة جدا، والقاتل استمر في النقش عليها طويلا بعد وفاتها، كما لو كان هناك بعض الحاجة لإتمام العمل.

Vítima, assassino e...
الضحية والقاتل و...

Sr. Presidente, vossa majestade, senhoras e senhores talvez estejam interessados em saber que o Peter Fleming é o notório assassino e senhor do crime conhecido por "Xadrez".
سيدي العمدة، فخامتك.. سيداتي وسادتي لربما يهمكم أن تعرفوا بأن (بيتر فليمينغ).. هو المجرم سيئ السمعة والقاتل المعروف بـ(تشس)

No último caso, deu-nos descrições da arma do crime e do assassino.
عملنا معاً في أخر قضية وزودتنا بوصف لسلاح الجريمة والقاتل

Encontrei dois cartões de trabalho através das impressões digitais dos Laocianos e do assassino.
لدينا نتيجة بصمة بطاقة عمل للضحيتان من " لاوس " والقاتل

Bem, a vítima morreu com um tiro de caçadeira, e o atirador assumiu que o gator limpava a confusão.
حسناً الضحية مات من جرح رصاصة والقاتل أفترض بأن التمساح سينظف الفوضى

Sim, e o atirador por fim deu-lhe um tiro na cabeça para acabar com ele.
أجل والقاتل ضرب برأسه للقضاء عليه