"والقنابل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bombas
• e de explosivos
• e granadas

Também mencionaste a Frente de Defesa Nacional e bombas em aviões.
لقد ذكرت أيضا جبهة الدفاع الوطنية المتحدة والقنابل على الطائرات.

Façam subir o submarino rapidamente, e as bombas carregadas.
، إرفع الغواصة بسرعة . والقنابل المحملة في الحاويات

Não gosto de armas, de bombas, nem de cadeiras eléctricas, mas, às vezes, as pessoas não ouvem.
أنا لا أحب البنادق والقنابل . أو الكراسي الكهربائية ، لكن في بعض الأحيان البشر لا يستمعون

A pistola taser era da polícia, percebe de armas e de explosivos.
حصوله على صاعق لا يوجد إلا مع الشرطة! يفهم في الأسلحة والقنابل

Não temos hipóteses com umas espingardas e granadas.
لن ينجح هذا، ليس لدينا فرصة ببعض البنادق والقنابل اليدوية

Eles têm bombas! São dez para cada um de nós. E que temos?
لقد والقنابل عشرة للرجال واحد منا وهو على حق

Pena não ter sido um daqueles filmes tipo com tiros e bombas e autocarros a alta velocidade!
انا آسفة انه لم يكن فلم بالمسدسات والقنابل وحافلات تسير بسرعة

Julga que não as peso quando vos mando lá para cima com bombas amarradas ao cu?
أتظن بأنني لا أفكر في العواقب في كل مرّة أرسلكم بها في مهمة والقنابل مربوطة بمؤخراتكم؟

Logo após, começaram a juntar-se provas de que o financiamento e as bombas usadas nos ataques
قريبا تم التاكيد ان التمويل والقنابل التي استخدمت بالهجمات

O governo colocou-o em lança-chamas contra os nazis, em bombas de impacto contra os japoneses.
وضعتها الحكومة في قاذفات اللهب ضد النازيّين، والقنابل ضد اليابانيّين. كانت منتشرة في كوريا قاطبة، كنت هناك.

Agora as nossas únicas armas são os mídia e panfletos educacionais, sem armas ou bombas.
كل أسلحتنا الآن هي فقط وسائل الإعلام والكتيبات التعليمية، و ليست المسدسات والقنابل.

Corações e mentes são mais eficazes do que bombas e armas.
القلوب والعقول فعّالة أكثر بكثير من الأسلحة والقنابل

O Knox teria sido retirado, e as bombas entregues à ONU num par de anos.
لكان نوكس والقنابل النووية كانت ستسلم الى الولايات المتحدة في بضع سنوات

Ouvi sinos a tocar, barragens a estourar e bombas a explodir!
أسمع الاجراس ترنّ والسدود تتشقق والقنابل تنفجر

Estou a falar de terrorismo, armas de destruição maciça, bombas atómicas.
أتحدّث عن الإرهاب وأسلحة الدّمار الشامل والقنابل النوويّة.

Tem de haver uma ligação entre estes gajos e as bombas.
لا بد أن هناك صلة بين هؤلاء الرجال والقنابل

Não é uma guerra de armas, tanques, balas ou bombas, mas uma agressão econômica a todos os níveis à nossa sociedade.
إنها ليست حرب أسلحة ودبابات والرصاص والقنابل ولكن هجوم إقتصادي من كل مستوى على مجتمعنا

E ele era especialista de incêndio e bombas.
و قد كان متخصصاً في التحقيق في الحرائق والقنابل

Percebe de armas e de explosivos.
يفهم في الأسلحة والقنابل

Veja se tem munições e granadas suficientes.
تدبر أمر هؤلاء الرجال، ومدهم بالذخيرة والقنابل اليدوية في أسرع وقت ممكن